Modismos paisas![]()
LETRA - B
BOGAR= Beber con rapidez y sin deterse ... Voy a bogar aguardiente para matar mis penas. BOLEO= Riña - trabajo exagerado.. En la cantina de abajo hubo un boleo de machete. BOLETIAR= Extorsión o amenaza que se hace por medio de una carta ... Boletiaron a todos los habitantes de la vereda. BOLOLÓ= Desorden - BaraHunda - Mucho trabajo ... No me forme bololó por esa pendejada. BOLLITO= Caquita de niños. Mierdita pequeña ... El niño hizo un bollito morado. BOLLO= Pan de maiz – Excremento... Me paré en un bollo de perro. BONACHÓN= Gordo - Adinerado - Buenavida .... Mi suegro es un viejo bonachón muy amable. BONCHE= Pelotera - Pelea .... En ese bonche le cortaron la cara al matón. BOÑIGA= Estiércol de la vaca .... Cuando niño me dieron leche hervida con boñiga para curarme el sarampión. BOQUEJARRA= A quema ropa - Muy cerca ... Le dieron un tiro a boquejarra. BOQUINETO= Persona con el labio dividido - Leporino ...Yo no le entiendo nada al boquineto de Jeremías. BOQUINCHE= Persona con el labio partido - Leporino ... El boquinchito de la escuela le dió un mareo. BORBOLLONAR= Evullición - Hervir a borbotones ... Esa olla está borbollonando hace rato. BORRACHERA= Estado de embriaguez - Mareo - malestar físico .... En medio de borrachera botó la platica para el mercado. BOTAR CORRIENTE= Realizar una labor que al fin resulta infructuosa ... Ahí solo está botando corriente. BOTARATA= Que despilfarra el dinero en cosas valadíes ... Con la moza es un botarata pero con la esposa un amarrao . BRUJAS= Mito colombiano - Chismosas - Metidas ... Anoche las brujas no me dejaron dormir. BRUJIAR= Mirar a escondidas o de frente alguna situación privada ... Se la pasa brujiando a los vecinos detrás de la puerta. BUENAMOSA= Hepatitis – Tener las uñas y la córnea amarillas ... Tiene una buenamosa que alumbra por la noche. BUFAR= Bramar - gritar ... Ese mocoso como es de bufón. BUÑUELO= Novato - Aprendiz - Frito paisa... Está muy buñuelo para conduccir carro. BURLETERO= Triscón – Que se burla de las personas en chanza .... Nadie la quiere por burletera. BUSCARLE LA COMBA AL PALO= Actuar con sensatez - La manera más adecuada... Este trabajo está difícil pero hay que buscarle la comba al palo. BURUNDANGA= Escopolamina – Narcótico que se extrae del borrachero para cometer delitos .... Por irse a beber trago a guayaco le dieron burundanga. BUYUCO= Fajo de billetes - Bulto ... De seguro maneja buen dinero porque se le nota el buyuco.
LETRA - C
CABRILLA= Volante o timón de los carros ... Ese chofer es el as para la cabrilla.CABRIARSE= Estar receloso- Sospechar sobre un engaño - Presentir algo raro ... sos tipos que rondan por ahí me tienen cabriao. CACA= Cualquir clase de estiércol humano .... Si no quiere almorzar entonces coma caca. CACORRO= Hombres homosexuales ... Le tengo miedo a los cacorros de la ciudad. CACHACO= Persona bien vestida ... Se puso el cachaco para recibir los grados de la universidad. CACHAR= Conversar largo y muy a menudo ... Esas viejas dejan quemar el agua por estar cachando todo el día. CACHARRO= Baratijas - Cosas viejas y de poco uso ... En esa casa no se ven sino cacharros viejos. CACHIVACHE= Trasto viejo – Cosa de poco valor ... A otra parte con sus cachivaches. CACHO= Cuerno del toro. Sustos ... Le pasó cacho por andar con malas compañías. CACHÓN= Estúpido - Tonto - Cornudo ... Es tan cachón que los venados lo persiguen. CAGAR= Equivocarse - Cometer un error grave – Inoportuno .... Tan bien que iba pero la cagó a la final. CAGADERA= Tener diarrea - Tener miedo .. Le dio cagadera cuando vio el tigre . CAGAJÓN= Estiércol del caballo - Persona despreciable .... A un cagajón poca atención . CAGAO= Tener miedo – Mala suerte ... Venía cagao del susto porque le salió una bruja . CAIMANIAR= Trabajar ocasionalmente en buses ajenos ... Hoy me toca caimaniar el bus de mi hermano . CALABOSO= Cárcel – Encierro ... Lo metieron al calboso por estar haciendo escándalos . CALAMACO= Tela burda y estampada ... Por los gustos se compran los calamacos . CALAMBOMBO= Hueso de novillo para hacer caldos ... Hoy comimos sancochito de calambombo . CALAVERA= Persona desjuiciada ... Esa señora sufre mucho con el hijo calavera . CALENTADORA= Mujer que provoca e insinúa pero no da nada ... Esa vieja no es más que una calentadora . CALENTAO= Comida trasnochada que se come a l desayuno... El calentao es un plato típico de antioquia . CALIENTE= Ambiente pesado. Peligroso .... Ese barrio es una zona caliente . CALUNGO= Sin un solo pelo - Calvo ... Tiene la cuca grande pero calunga . CALVARIO= Cruz que se pone a la vera del camino donde muere alguien. Sufrimiento ... Mi vida ha sido un calvario . CALZONES= Prenda interior femenina. Pantalones de hombre ... Al miedo nadie le ha puesto calzones . CAMELLO= Trabajo - Ocupación ... Gracias Dios esta semana me reultó camellito . CANILLERA= Miedo. temblor ... Le dio canillera enfrentarse cuando se encontró de frente con el diablo . CANTINA= Lugar donde es expenden licores ... Todo lo que gana lo deja en las cantinas . CARCACHA= Vehículo en malas condiciones. – Cosa vieja ... Esa carcacha de carro no va a ningún Pereira . CANDELA= Echar bala ... Le dieron candela por ladrón . CANDELILLA.= Micosis - hongos- Pecueca ... Las candelillas se le están comindo los dedos de los pies . CANSÓN= Persona empalagosa y aburridora - Acosador ... Es más cansón que unas bolas de plomo . CANTALETA= Sermones persistentes - Regaños seguidos y sin sentido ... Lo alimentan a punta de cantaleta . CAÑAR= Decir mentiras para hacer alarde de lo que no tiene .. Que persona tan cañera y no tiene en que morirse . CAPAR= Emascular – Castrar. Robar a hurtadillas ... Donde lo vean robando lo van a capar . CAPOTE= montañero ... A ese pobre todavía se le nota el capote . CARAJAITA= Regalo muy pequeño – Cosas de poco valor ... En la casa le dejé una carajaita que le traje . CARAJO= Regaño. sorpresa ... No joda carajo y deje trabajar . CARAMELIAR= Vacilar. Prometer y no cumplir ... Me están carameliando con el empleo . CARANGA= Parásito hematófago - Rico de la noche a la mañana ... Solo es una caranga resucitada . CARCAJIARSE= Reirse estruendosamente ... Carcajiándose como una bruja se pasa la viejit . CARECHIMBA= Ofenza - Desprecio - Insulto ... Ahí viene ese viejo carechimba a poner problemas . CARGADILLA= Bronca - Animadversión hacia una persona ... Perdió el año por la cargadilla que le tenía el profesor . CARRACA= Echar lengua a lo loco y sin sentido ... Habla más carraca que una lora .
|