MODISMOS - JERGAS - LENGUAJE
LOCUCIONES USADOS POR LOS COLOMBIANOS
Muy peculiar del pueblo Antioqueño.









DICCIONARIO FOLCLÓRICO DE COLOMBIA.


Nota aclaratoria:

El texto que está entre comillas sólo es válido para los Antioqueños y algunos departamentos que tienen costumbres y lenguaje muy parecido al de los paisas. En otros lugares tiene un significado diferente o simplemente no usan este lenguaje.


LETRA U


UFANARSE.........Hacer alarde - Orgullo........"No se ufane mucho que yo se quien es usted".

ÚLTIMA................ Mirada de amor con que suelen despedirse los enamorados desde lejos....."Si no mes das la última allá en la esquina, no le vuelvo a hablar".

UÑILARGO................... Ladrón – Persona inclinada a tomar las cosas ajenas......."Ojo con las cositas de la casa que hoy viene ese uñilargo".


LETRA V


VACA................. Hacer vaca . Reunir dinero entre varias personas para comprar un bien ......."Vamos a tomar trago pero hay que hacer vaca para comprarlo".

VACILÓN................ Relación amorosa no muy seria pero agradable....."Se lo ganaron de vacilón"

VAINA............. Estuche del machete. – Contrariedad – Molestia....."Que vaina con la muerte de ese muchacho".

VARADO.............. Estar sin trabajo – Percance mecánico de un carro en mitad de la carretera....."Estoy varado hace más de un año a pesar de que sigo buscando trabajo".

VEJESTORIO...........Viejo - Araposo........."Con ese vejestorio no la dejo casar".

VELAR.............. Ceremonia religiosa donde se prenden velas a los difuntos – Posición lastimera y de hambre que toma una persona ......"Nos Tocó velar el difunto en la casa del enemigo".

VENTORRILLO............Negocio pequeño ............"Con ese ventorrillo me consigo pa'la de sal".

VERDES............... Plátanos – Policías – Billete americano....."Hoy me hacen los fríjoles con verdes y coles".

VERGAJO................. Descomedido – Maligno - Persona que procede mal con otra......"No sea vergajo y se larga de mi casa".

VERRACO................ Cerdo padrón – Valiente – Matón – Guapo – Enojado – Irritarse....."Estoy tan verraco que mato y como del muerto".

VICIOSO...........Desordenado - Tomatrago - Borrachín........"Pobre Luisa viviendo con un marido tan vicioso".

VICHE.............. Estar la fruta sin sazonar – Persona que no ha llegado a la madurez......."Ese niño se maduró viche".

VIDRIOS............... Correrse unos vidrios …Tomar licor - Beber......."Mi mujer se enverracó porque anoche me corri unos cuantos vidrios".

VIRINGO..........Desnudo - Pelao......."Lo cogieron viringo bañándose en el rio".

VISAJE............Cuidar - Mirar con insistencia......"Mucho visaje por la cuadra".

VIVIDOR.............Tramposo - Mentiroso........."Con un vividor como ese es mejor no tener cuentas".

VOLCÁN............. Derrumbe....."Mi casita se la llevó un volcán la noche de ayer".

VOLTIAO.............. Homosexual – Persona que cambia de filiación política....."Ese man es un voltiao porque no le gustan las mujeres".

VOLADERO.............. Abismo - Despéñadero........"El carro salió despedido por un voladero como de docientos metros".

VUELTAS............ Hacer un diligencia – Dinero fraccionario que se devuelve cuando se paga con un billete de mayor valor del costo......"Hoy me demoro para llegar porque tengo que hacer un montón de vueltas".

VULGAR...........Mal hablado - Grosero - inmoral........"Esta página es muy vulgar porque habla mucha cochinadas".

LETRA W (Sin contendo)


LETRA X (Sin contenido)


LETRA Y


YEGUA ............ Hembra del caballo - Tarado - elevado - ido - sin entendimiento ......." Este es mucha yegua, no sabe por donde camina"

YERBA ......... Cualquie planta pequeña - Maleficio - Nombre que se le popularmente a la mariguana ...... " No me gusta ese enyerbao como amistad"

YERBATERO ............... Yerbatero – Brujo – Persona que cura con yerbas......."Ese mal solo se lo cura un yerbatero de Segovia"

YEYO ........... Sueño - pereza - decaimiento ..........."Le dió yeyo en el trabajo y se quedó dormido".

LETRA Z


ZAFAR............ Terminar una relación que no agrada – Quitárselo de encima......"Casi no me zafo ese marica para irme a dormir".

ZAMARROS............. Pantalones anchos de cuero de res usados para montar a caballo.

ZAMPAR.............. Meter por las malas – Comer a bruscamente – tragar ......"A esa vieja se lo zamparon con bolas y todo".

ZANAHORIO............... Persona que no sabe lo que es bueno - Buena persona - Conservador de costumbres – Inocentón - No se toma un trago, no fuma ni picha....."Para que lo invitamos si es un zanahorio empedernido".

ZANGARRETAS............... Persona que baila dando brincos – Trompo mal bailador......."Bonito de cuerpo pero muy zangarretas".

ZANCADAS............... Andar a paso largo....."Ese tipo anda a zancadas y no lo alcansa nadie".

ZIPOTE................. Cosa grande – Pene......."Que zipota de güevas tiene ese marrano".

ZOCO............... Machete – Escoba vieja y acabada – A la carrera......."Vamos al zoco que nos cogió la tarde".

ZUMBA.................. Paliza – Pela – Cueriza......." Cuando pequeño me gané muchas zumbas por desobediente".

ZURRÓN................... Bolsa grande hecha con cuero de res para cargar granos – Bobo – Zoquete – Persona despreciable....." Ese zurrón de vieja me traicionó".

ZURRUNGUIAR............. Rasguear un instrumento de cuerda como el tiple o la guitarra...... "Toda la noche se la pasa zurrunguiando la guitarra".


VER MODISMOS POR ORDEN ALFABÉTICO.

A ....... (A -B) ....... (B - C)......... C .......... (CH - D) ......... (E - F -G)


(H - I - J - K - L - LL - M) ........... (N - Ñ - O - P) ........... (P - Q)

(R - S) ............ T ............ (U - V - W - Y -Z)


LOCUCIONES COLOMBIANAS

LOCUCIONES PAISAS

LA PALABRA MIERDA EN ANTIOQUIA

ENFERMEDADES ENDÉMICAS DE COLOMBIA

ANIMALADAS PAISAS



Ver más cosas de Antioquia y Colombia


Poemas y mensajes
para la madre

Poemas y mensajes
para el padre

Poemas y mensajes
para el maestro

Poemas y mensajes
de amor y amistad

Fotos de mitos y leyendas

Platos típicos de Colombia

Poemas y menajes
para la mujer

Enfermedades y las
plantas medicinales

Fotos de paisajes urbanos
y naturales de Colombia

Fotos y paisajes de
Medellín Colombia

Comportamiento folclórico
de los antioqueños

Modismos y Jergas de
de Antioquia y Colombia

Como identificar los
paisas de Colombia

Adivinanzas y retahilas
para niños y adultos

Piropos para galantear
a las mujeres

Piropos para galantear
a los hombres

Chistes verdes y picantes

Ventajas de ser
hombre soltero

--------------- Adivinanzas de doble sentido

El susto de mi primera vez

Así se vería
un hombre embarazado

Las diferencias sociales
entre ricos y pobres

Qué es peor? - Trabajar
o estar en la cárcel

El culo quiere ser jefe

Sacando mujeres
desnudas del agua

Chistes verdes y picantes

Avisos, letreros de
tiendas y orinales

Poema al pedo -
"Gases intestinales"

Es mejor comer chocolate
que hacer el amor

Garrote para hombres machistas

Poemas groseros y atrevidos

Poema escatológico
a la caca

El pene es el
candidato ideal

Aunque no lo quiereras
te llevaré a la cama

Donaré todos mis órganos,
menos la boca y el culo

Es mejor compañía el
perro que a la mujer

Perfil del culebrero
o yerbatero paisa