Modismos y jergas paisas![]()
LETRA - N
NACIDO= Flemón muy doloroso que da en diferentes partes del cuerpo... Tengo un nacido en el culo que no me deja sentar.NAGUAS= Prenda interior femenina que va debajo del vestido principal... Mi marido vive pegado de las naguas de la mamá . NANAY CUCAS= "Rotundamento no........"Que le preste plata... ¡Nanay cucas! . NECESIDAD= Pobresa - Penurias - Defecar en el campo... Ese perro haces sus necesidades en el jardín del vecino . NECIO= Llorón - Molestón..."Yo no cuido ese muchachito por que es muy necio para manejarlo. NEGRITO O NEGRITA= Forma cariñosa como se dicen entre esposos..."Negrita, hoy te sacaré a comer afuera .... al patio . NIGUA= Parásito que penetra en la piel del hombre... Pica más que una nigua en un jarrete . NIQUELAO= Así se le dice al aguardiente Antioqueño... Me hicieron daño los niquelaos de anoche . NOVELERO= Curioso impertinente – Velón – Observador... Es tan novelera que compra cosas inútiles .
LETRA - Ñ
ÑAPA= Cosa que se encima después de una compra – Propina... Me gusta comprar en la tienda de Pachito porque da ñapita . ÑAPANGA= Mujer del pueblo – Persona despreciable... Esas ñapangas me sacan la rabia cuando las veo . ÑARRIAR= Pedir con lástima e insistencia... Ñarrea más que un gato en un machucadero de carne . ÑERVO= Trozo duro de carne. Mujer despreciable... Todos los domingos compro el ñervito para el sancocho . ÑOLA= Mierda – Excremento humano... Coma ñola con todos sus amigotes . ÑURIDO= Persona enclenque – Animal flaco - Fruta raquítica... Esos muchachitos están ñuridos de aguantar hambre .
LETRA - O
OCIOSIDAD= Cosa que se hace sin necesidad... Arrancó las maticas por ociosidad .OFRECERSE= Ocurrirse. Prestar un servicio sin ser solicitado... Él se ofreció llevarme la platica al banco . OFUSCAO= Disgustado. Bravo... No sé que le pasa, pero lo encuentro muy ofuscao . ¡OLE!= Saludo. Confianza... Cómo estás ole que hay de cuchupe . OLLA= Lugar tenebroso – Lugar peligro – Extrema pobreza... Ese pobre hombre está en la olla . ¡OPA!= Tener cuidado. Alerta. Saludo... Opa No puede faltar el mosco en la leche . ORACIONCITA= Casi al anochecer...Estoy llegando a la casa con la oracioncita . ORDINARIO= Barato - chavacán... Más ordinario que un diamante en el culo de un marrano . OREJA= Echar oreja – Poner cuidado – Vigilar... Ëchele oreja a lo que dice el cura mañana en la misa . OREJÓN= Ponerse orejón … Sospechar de algo . Prevenirse... Póngase orejón con la vecina que trae algo entremanos .
LETRA - P
PACHANGA= Baile – Fiesta – Parranda... Esta noche me voy de pachanga para matar estas penas de amo .PACHOCHA= Persona lenta – Tardanza en ejecutar una cosa... Que mujer tan pachocha para caminar . PACHULÍ= Perfumes olorosos y baratos... Se bañó en pachulí para asistir a la fiesta . PAISANO= Paisa. Antioqueño. Coterráneo... En cualquier parte el mundo encotrarás un paisa . PAJARIAR= Matar a traición y sobre seguro... Lo pajariaron desde un matorral . PAJA= Lo que no tiene sustancia. Masturbación masculina... Es como el nido de los pajaritos ...Paja y mierda. PAJARILLA= Páncreas del novillo. Tremendo susto....Cuando sintió ese ruido se le enfrió hasta la pajarilla . PAJUDO= Mentiroso – Cañero... No le crea lo quedice que no es sino pajudo . PÁLIDA= Le dio la pálida…. Morirse – Marearse... En pleno discurso le dio la pálida y se tuvo que sentar . PALIZA= Golpiza – Tremenda aporriada... Lo cogieron robando gallinas pero se llevó tremenda paliza . PATOJITA= Forma cariñosa para tratar a la esposa o una hermana... Te quiero mucho mi patojita linda . PAÑAR= Coger. Agarrar con las manos.. Vaya pañando esas cosas que están tiradas en el suelo . PAÑOLÓN= Prenda usa por la mujer para asistir a actos religiosos... Las viejitas usan pañolón negro para ir a misa. PAPUJO= Gordo...El papujo ese se coló en la fila . PAQUÉ= Pregunta - interrogación... Paqué me necesit . PARRANDA= Juerga – Baile – Reunión fiestera entre amigos...Esta noche me voy de parranda con los compañeros de trabajo . PARTIDO= Gavela - Ganancia ... Ese muchacho es un buen partido como esposo para mi hija . PARTIDAS= Sitio donde se abren dos caminos... En las partidas del limón está la salida para Montenegro . PARTIDO= Oportunidad económica que se presenta...Ese hombre es un buen partido para casarse con él . PARVA= Variedad de panecillos y galletas... Hoy me como un desayuno bien parviao . PASANTE= Lo que se come o se bebe para acompañar un licor... Un trago de aguardiento y de pasante agua . PASMA= Malestar por la borrachera – Estar abismado - Lelo... Quedó pasmado cuando vio a esa muchacha . PATACÓN= Plátano frito y aplastado - Tostón... Me encanta los patacones con hogao . PATAS= El patas…o sea el mismo diablo...Siga diciento groserías para que se le aprezca el patas . PATATÚS= Desmayo – Mareo... Le dio un patatús en el salón de clases . PATIANCHO= Nombre despectivo para los campesinos – Ordinario... Voy a comer donde los patianchos de morro gordo . PATO= Persona vaga que está metida en todo... En ese lugar solo se ven los patos del pueblo jugando cartas . PATOJO= Caminar arrastrando uno de los pies...Con ese patojo no vamos llegar nunca . PAVIAR= Esperar una persona desde un escondite para matarla con premeditación... Cuando trató de abrir la puerta lo paviaron . PEA= Borrachera - Caído de la rasca... Con esa pea que trae no creo que encuentre la casa . PECUECA= Mal olor en los pies causada por hongos o desaseo – Cosa de poco valor... Tiene una pecueca que no arrima ni el mismo diablo . PEGAR= Entrar monte adentro. Pegar una meada... Espero un momento yo entro al baño a pegar una miada .
|