|
Modismos paisas
PEINILLA= Especie de machete largo usado como herramienta o como arma de ataque o defensa... Por falton le dieron sopa de peinilla.
PELAO= Estar sin un peso en el bolsillo... Estoy más pelao que sobaco de rana.... Sin un peso.
PELAR= Azotaina con un rejo que le daban uno cuando niño... Lo van a pelar en la casa por no respetar a los mayores.
PELONA= Símbolo de la muerte...Ese viejito no se demora para llevárselo la pelona.
PELOTA= Estar en pelota…desnudo - Ignorante - Tarado.. Los encontraron en la cama jugando en pelota.
PELOTIADERO= Desfiladero . Derrumbe... El carroo rodó por un peliotadero de 200 metros.
PENA= Vergüenza que se siente ante otra persona... A mi me da pena pedir permiso al jefe.
PENDEJO= Tonto - Majadero... El que va pa´viejo, va pa´pendejo.
PENSIÓN= Preocupación por un familiar o amigo... Me da pensión que a mi hijo lo atropelle un carro.
PERECIDO= Avaro – Hambriento..."Como es de perecido no afloja un peso para dar a los pobres.
PERECOSO= Pendenciero – Busca plaitos... Es tan perecoso que lo sacaron volando de la fiesta.
PERENDENGUE= Adornos innecesarios – Cosas inútiles... Esa casa está llena de perendengues.
PERICO= Café con leche en pocillo - Huevos fritos y revueltos con cebolla... Me sirve un perico con un par de pericos revueltos en cebolla y tomate.
PERRA= Borrachera ... Cuando se le pase la perra hablamos.
PERRO= Malo – Enamoradizo - Desagradecido - Que sabe mucho de algo – malicioso... Es muy perro con las mujeres de la vereda.
PETACAS= Descuidar una obligación – Pereza... Se echó con las petacas y los hijos se están muriendo de hambre.
PICA= Rencor. Venganza. ... Por la pica no le doy de aquello que le promet.
PICAO= Ofuscarse por nada – Quedar en ascuas - Sensible... No sea picao y relájese para que hablemos.
PICAR= Cortar menudamente - Caer en la trampa….Morder la carnada... Quietos que ya picó la sabaleta.
PICHA= Nombre que se le da en algunas partes al pene del hombre ... La picha ya no le sirve ni para miar. .
PICHAR= Tener relaciones sexuales... Se pícharon la hija de mi compadre los patos del pueblo .
PICHURRIA= Cosa pequeña - Insignificante... Con esa pichurria de carrito no consigue ni para los cigarrillos .
PIEDRA= Disgusto enorme. ... Tengo una piedra que mato y como del muerto .
PILAO= Muy fácil... No, ese trabajito está pilao, pa'mañana es tarde .
PILAS= Por montones. Advertencia..."Pilas paisano con lo que dice .
PILLAO= Descubierto - Sorprendido con las manos en la masa... Lo tengo pillao al que se me está robando los aguacates .
PINCHADO= Engreído – De buen tono – Elegante... Tan pinchado y con lombrices .
PINCHE= Engreído – Orgulloso – Pajarito – Pene del hombre... Cierre la bragueta que se le ve el pinche .
PINGA= Pequeñito. Molestia. Pene... Sígame poniendo pinga y lo mando a coger café .
PINTA= Descendencia – Fisonomía – Casta – Se dice de ciertas personas peligrosas... Ojo con esa pinta
PIOR= Expresión por peor – Más malo... Esta está pior que la otra que trajo .
PIPERO= Se dice de esas personas que beben alcohol con agua “pipo” y lo pasan con grillos... "Esa calle está llena de piperos .
PIPÍ= Miembro viril de los hombres - Amistad ... Esos dos desde hace unos días andan de pipí cogido .
PIPONCHO= Lleno – Repleto – Barriga llena... Este almuerzo me dejó piponcho como mozo de sirvienta .
PIPOS= Mensajes indirectos. Provocación... Llega a la casa echando pipos por cualquier cosa .
PIQIAR= Besuquear. Dar picos. Besos... Anoche me piquió una vieja que parecía bruja .
PIQUIÑA= Comezón – Rasquiña – Resentimiento... El wisky da un guayabo y una piquiña en le culo .
PIROPO= Lisonja o alabanza que una persona lanza a otra para ganar su voluntad... se señor me echó un piropo tan bonito .
PIRINOLA= Causar molestias. Discutir...Pone pirinola por cualquier cosa .
PISAR= Adelantar dinero en un negocio para asegurar su compra... Ya pisé la casita con la cuota inicial .
PISPA= Bonita – Bien maquillada – Agradable..."Ese vecino tiene unas hijas pispitas .
PISTOLA= Hacer pistola – Incumplir – Faltar a un compromiso – Burlarse... Le hicieron pistola con el negocio del almacén .
PITAO= Salir corriendo. ... Salió pitao como alma que lleva el Diablo .
PIZCA= Hembra del pavo - Porción muy pequeña de algo... Una pizca de sal para este sancocho .
PLATUDO= Rico......Mi novia es hija del platudo del pueblo .
PLOMO= Echar bala ... A ese tipo le dieron plomo por faltón .
POLVO= Orgasmo ... Si acaso me echo un polvito cada ocho días .
PONCHERA= Tazón donde se echa agua para el aseo... Por la mañana me lave la cara en la ponchera de peltre .
PONCHO= Prenda de vestir usada por los campesinosen la arriería... En las fiestas me pondré el poncho que me regalaron .
PORRA= Lejanía – Pija – Miembro viril - golpe... Vive en la quinta porra .
PORTILLO= Hueco dejado en un cerco – Falta de uno varios dientes... Vaca ladrona no olvida portillo .
POTRERO= Terreno cubierto de pasto para el ganado... Mi terruñito tiene cinco potreros .
POSTRERA= La última leche que da la vaca en el ordeño... Me guardas la postrera de la vaca negra .
PRENDIDO= Ebrio – Rascado... Estoy más prendido que un pesebre .
PRINGAO= Contagiado – Mojar - Agarrar una venérea...Esa vieja lo pringó con una venérea .
PUCHA= Medida de capacidad para líquidos y granos... Una pucha de aguardiente y otra de papas .
PUCHERO= Gesto propio de los niños a punto de llorar... No haga pucheros que no lo voy a regañar .
PUCHO= Residuos – Sobras – Colilla de cigarrillo... Fume y me deja el pucho . >
PUTAS= Prostitutas. El diablo – Hombre fuerte... ”Ese tipo es el putas para pegar ladrillo .
PUYAS= Provocación. Palabras hirientes... Comiendo gratis y echando puyas .
QUEBRADOR= Don Juan – Enamorador... Es un quebrador incontrolable con las mujeres casadas .
¡QUE QUÉ?= Vale por que dijo... Qué qué.... Cómo dijo ......Donde lo encontraron .
QUERIDA= Amante – Persona muy amable... Mi marido tiene una querida en Marinilla .
QUIMBAS= Caminar – Andar a pie limpio... Me vine echando quimba desde la puta mierda .
QUINTO= Pedazo de un billete de lotería... “No hay quinto malo.
QUITARSE= Arrepentirse de un negocio – Mamarse... Ese mamón se quitó del negocio .
QUIZQUE= Variación del término “dizque.... Qisque eso es lo mismo dijo su papá .
Ver otros modismos
| 
